绿茶白月光[快穿] 第20节(2 / 2)
考的时间,翻译领导的话要做到几乎相隔时间不超过一分钟,意思表达准确,不能含糊。一场翻译下来,精神高度紧绷,脑子里全都是领导说的话,以及最准确最快速能想到的表达含义,要求高到含义完全吻合。
正式场合没有给她停顿思考和卡顿的时间,必须流畅自然,不能出一丝一毫的错。
主翻译官是沈摇光拜的老师,他今年五十多岁,临近退休,所以未来两年需要提拔合适的人接替他的位置,这对沈摇光来说无疑是一个全新的挑战和野望。
她必须要拿到手,只许成功,不许失败。
陆文生确实有观察到身穿白色西服的女人,她全神贯注的在低语,总统在前面和人交谈,她听得认认真真,没有出声的用英文同步翻译,速度竟和她师傅不相上下。
相对比其他的学生而言,她看起来完全不紧张,冷静而迅敏。她已经将所有同等级的人狠狠甩开一大截,如今已然这般,再给她几年成长的时间,未来必成大事。
心里哼了一声,陆文生得承认,这样优秀的女人,无怪孙子心甘情愿不要名分跟着,就是放在男人堆里,沈摇光也是个鹤立鸡群的存在。
接见结束,有人上前说话,“将军,陆总方才找人打听沈小姐。”
“瞧他那没出息的模样。”陆文生骂了一句,“随他去吧。”
顿了片刻,陆文生又说道,“上报上去吧,我也举荐沈摇光。”
这次可不是因为孙子的缘故,而是真心被她所折服。
走前,大抵是和陆文生交谈过了,师傅过来拍了拍沈摇光的肩膀,似乎很满意,让她再接再厉。
沈摇光露出笑,“我会的,谢谢老师的照顾。”
老师走后,身后一个生的很文秀的男人呵呵了一声,“这种翻译工作,就问在场的人谁做不到啊。”
有人扯他,心想大家是都做得到,但是应变能力确实不如沈摇光。
沈摇光侧眸看了他一眼,笑道,“机会是留给有准备的人的,如果是熬夜到凌晨两点都还在准备资料的人,当然可以快狠准;但如果是熬夜到四五点还在蹦迪睡女人的话,大脑还是一片浆糊吧。”
“你——”男人气的脸色扭曲。
沈摇光轻声靠近他,说,“你不配得到这份工作,你懂吗?”
这下,男人直接气的脸色发黑,差点想当场揍人。
“傻逼。”沈摇光笑得温柔,轻飘飘吐出这句话。
其他几个人没忍住绷着笑,一个个假装自己没听见,但可惜假装的很失败。